معرفی کتاب “از لنز تیره” به قلم “امید نقیبی نسب”

رمان “از لنز تیره” نوشته ی “فیلیپ کیندرد دیک” و به ترجمه ی “جواد همایون پور” از انتشارات “یوبان” به چاپ رسیده است. در زیر نقد و معرفی “از لنز تیره” را به قلم آقای امید نقیبی نسب می‌خوانید.

شاید این محتوا را نیز دوست داشته باشید

از لنز تیره
قبل از هرچیزی بد نیست بدانید با نویسنده ی رمان‌های « گزارش اقیلت» و « آیا آدم مصنوعی‌ها خواب گوسفند برقی می‌بینند؟» روبه رو هستید. رمان نویسی چیره دست که لحظه ایی شما را با جادویی تصاویر، گفتگوها و جملاتش رها نخواهد کرد و فیلم‌هایی که بر اساس آثارش ساخته شدند نمونه‌هایی مثال زدنی و دیدنی ای هستند.
در مقدمه ی کوتاه دو صفحه ایی که فیلیپ برای این رمان نوشته ، خیلی راحت و آسان شما را پرتاب میکند به قلب ماجراهای تینیجری دهه ی شصت و هفتاد آمریکا. و با گفتن این جمله که “باید خودمان خودمان را نجات می‌دادیم” شما را برای بیان حقایق وحشتناکی آماده می‌کند.
شعار « شاد باش چون فردا می‌میری» که فیلیپ در مقدمه ی کوتاه رمانش به آن اشاره می‌کند، من را به یاد رمان « ولگردهای دارما» نوشته‌ «جک کروآک» نویسنده آمریکایی و موسس جنبش عظیمم کوله‌پشتی در جوانان آمریکا، انداخت. دورهمی‌ها و بازی‌ها و مواد زدن‌های کسانی که شهرنشینی آمریکایی آن‌ها را کلافه و کسل کرده بود.

خوانش این رمان از زاویه ایی دردناک تر مخاطب را با اتفاقات دهه ی شصت و هفتاد آمریکا مواجهه می‌کند که علاوه بر خواندنی بودن اثر به شدت آدمی‌را به فکر وا می‌دارد دوباره پرسش « زیست مدرن» را پیش روی ما روی میز می‌گذارد.
تقدیمی‌فیلیپ هم بسیار تکان دهنده است. کتاب به کسانی تقدیم شده که یا مرده اند و یا دچار آسیب‌های شدید مغزی شده اند و از جهان واقعیت جدا شده اند و زیست متفاوتی را در آسایشگاه‌هایی روانی تجربه می‌کنند. کسانی که قرار بود شاد باشند، حالا در اوج رنج زندگی می‌کنند.
فیلیپ یک نویسنده ی علمی‌تخیلی است که در کارنامه ی خود عنوان ۴۴ رمان را دارد. و مثل خیلی از نویسندگان و رمان نویسان آمریکایی روایت گری جذاب با بیان جزییات موجز و تصویرسازی‌ها بدیعع است.

“امید نقیبی نسب”

ممکن است شما دوست داشته باشید

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.