محله چینی‌ها |کلیله ودمنه | جری گلد اسمیت و خواندنی‌های دیگر

 

سربازان جوان ، ناکام رفتند و داغشان بر دل خانواده‌هایشان ماند . ابتدا خبری ساده بود که در خبرگزاری‌های محلی منعکس شد . هر روز ده‌ها خبر تصادف می‌شنویم . اصلا بدی خبر همین است . اتفاق‌های بد خیلی زود برایت معمولی می‌شود . اما رفته رفته ابعاد فاجعه نمایان شد . موج این رویداد مردم و دولتیان را در بر گرفت . عده ای مامور رسیدگی به این اتفاق شدند . جمعی برای عیادت رفتند . جمعی قرار است برای این جوانان مراسم یادبود بگیرند ، چندین و چند نفر تسلیت گفتند و هزاران نفر شعر و مطلب احساسی نوشتند و گفتند و همچنان هم موضوع داغ است . بعضی از گروه‌های تلگرامی‌هم ساعت خاصی را صرفا برای انتشار مطلب درباره ی این فاجعه اختصاص دادند و اعضا هم دست به قلم شدند و همه ی این‌ها نشان می‌دهد که درباره ی بعضی چیزها مثل همین سربازی چقدر حرف‌های نگفته در دل‌ها تلنبار شده و چه موضوع‌های زیادی هست که دوست داریم درباره ی آن حرف بزنیم ، چون هیچ وقت نگاه موشکاف و انتقادی به آن نشده است . خدا کند این حرف و گفته‌ها خوانده و شنیده شود .

photo_2016-06-24_02-46-11

 

۲

اما در بخش دوم  پیشنهادهای جمعه ، بریده ای از کتاب کلیله و دمنه را بخوانید .

“….و افعالِ ستوده و اخلاقِ پسندیده مدروس گشته،
و راه راست بسته،
و طریقِ ضلالت گشاده،
و عدل ناپیدا و جور ظاهر
و علم متروک و جهل مطلوب
و دنائت مستولی و کرم و مروت منزوی
و دوستی‌ها ضعیف و عداوت‌ها قوی
و نیک‌مردان رنجور و مُستَذَل و شریران فارغ و محترم
و مکر و خدیعت بیدار و وفا و حُریت خواب
و دروغ موثر و مُثمر و راستی مَردود و مهجور
و حرص غالب و قناعت مغلوب …”
۳
در میان نوشته‌های مختلف ، مطلب طنزی را دیدم  نوشته ی حسین باستانی ، حکایت این روزهای ما و شبکه‌های اجتماعی و دریافت‌ها و قضاوت‌های گوناگون مردم از چیزهایی که ساده تر از این حرف‌ها هستند .
فرض کنید روزی آقای X یک عکس در فیس بوکش بگذارد و زیرش بنویسد: “دیروز با بابام رفتیم کباب ترکی خوردیم. کارگر رستوران خیلی مرد خوبی بود. بنده خدا یه پرس مجانی سیب زمینی بهمون داد.” / ممکن است – کاملا ممکن است- که پای این پست فیس بوکی کوتاه، کامنت‌هایی از جنس زیر گذاشته شود:
– منظورتان از “بنده خدا” چیست؟ یعنی چون کارگر است باید با ترحم در موردش صحبت کرد؟
– “بنده خدا”؟! کدام خدا؟ تا کی می‌خواهید به این خرافات مذهبیتان بچسبید؟
– لطفا اول بفرمایید کباب ترکی را قبل از افطار خوردید یا بعد از افطار؟ البته با شناختی که از امثال شماها داریم حتما قبل از افطار بوده!
– من نمی‌فهمم این همه اصرار در مورده جنسیت کارگر و اینکه “مرد” خوبی بود یعنی چی؟ چرا نمی‌گویید “انسان” خوبی بود؟؟
– پرس “مجانی”؟ شماها عرب پرست‌ها تا کی می‌خاهید از این کلماته عربی استفاده کنید؟ مثلا می‌مردی می‌نوشتی پرس “رایگان”؟
– “پرس” مجانی؟ الان مثلا کلمه فرنگی “پرس” استفاده کردی خیلی با کلاس شدی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
– آقای X کباب تورکی صحیح است نه کباب ترکی.
– یک سوال از شما دارم: اگر رستوران کوردی می‌رفتید هم با همین آب و تاب خبرش را منتشر می‌کردید؟
– از کجا فهمیدید کارگر رستوران مرد خوبی است؟ واقعا همین که یک نفر سیب زمینی مجانی به آدم بدهد می‌شود نتیجه گرفت که انسان خوبی است؟ به قول کارل‌هانس رومنیگه خوب بودن در درجه اول به میزان درجه احترام به حقوق انسانیت بستگی دارد.
– الان شما داری تعریف می‌کنی با ابوی می‌ری عشق و حال یعنی مملکت از وقتی روحانی اومده سر کار گل و بلبل شده دیگه؟ همه هپی ان، همه چی خوبه…
– آقای X همین شما روز ۱۸ بهمن ۹۱ پست گذاشته بودید که با پدر رفته اید چلوکبابی. از اینکه وانمود میکنید الان رفته اید کباب ترکی چه نتیجه ای می‌خواهید بگیرید؟ که مثلا شرایط کشور در زمان دکتر روحانی بدتر شده؟
– بس کنید این ادبیات پوپولیستی رو! کارگر! کارگر! ته تهش اینه که همه کارگرا خوبن، همه مهندس پولدارها بدن! آدم استفراقش می‌گیره!
– […!]
– – آقای X همان وقت که شما کباب ترکی میل می‌فرمودید، کارگران در اعتصاب غذا بودند. شرم کنید!!!!!
– نوش جان، اما فکر نمی‌کنید پافشاری بی مورد بر این موضوع که پدر دارید چه طور دله هزاران کودک یتیم را آتش می‌زند؟ کمی‌حس همدردی هم بعضی مواقع بد نیست.
– یعنی باور کنیم شماها این قدر وضعتون بده که می‌خواین برین رستوران کباب ترکی میخورین؟ مردمو چی فرز کردین؟!
– بنده مراد شما را از لفظ “بنده خدا” نمی‌فهمم. بندگی خدا ۱۸ مرحله دارد که حتی ابوسعید ابوالخیر هم به ۱۲ مرحله آن بیشتر نرسید. مگر شما اولیاء الله هستید که با یک نگاه نشانه‌های بندگی پروردگار را در یک کارگر ساده ملاحظه فرمودید؟ البته بنده منکر این نیستم که آن کارگر ممکن است در حد خودش آدم بدی نباشد.
– خوب که چی؟ العان باید خوشحال باشیم؟
– آخی!! بنده خدا! یعنی الان باید دلمون برای کارگره بسوزه؟ نمی‌فهمم چرا ایرانیا همش دنبال مظلوم سازین؟؟
– آبراهام لینکونگ می‌گوید فرق ندارد کسی که غذا رو درست می‌کند از چه قومی‌تعلق داشته باشد. مهم این است که غذا انسان (Hooman) را سیر می‌کند.
– آقای X این لینک را ببینید که مربوط به بدن‌های تکه تکه شده در بمب گذاری دیروز موگادیشو است. چرا به جای پست کباب ترکی گذاشتن در مورد این جنایت‌ها اطلاع رسانی نمی‌کنید؟
– ممنون از عکس خوبتان. فقط اجازه بدهید توضیح بدهم که در زبان فارسی کلماتی مثل “بابام” و “بهمون” نادرست است. لینک مقاله مفسلی که دو سال پیش در همین مورد در فیس بوک نوشته ام را برایتان می‌گذارم.
– ببخشید ولی سوالی برام پیش اومد: فکر نمی‌کنین اینکه شاگرد مقاظه یک پرس سیب زمینی مجانی به شما داده درواقع نوعی دزدی از صاحب کارش بوده؟ شما باید برای سیب زمینی یی که خوردید پول پرداخت می‌کردید و به احتمال قوی آن شاگرد به دور از چشم ساهب مقاظه این کار را انجام داده و شما و پدرتان نباید این جرم را طشویغ می‌کردید.
– آدم باید خیلی وحشی باشه که گوشته یک موجود زنده رو بخوره و به این کار هم افتخار کنه. متعسفم.
– والا چی بگم من چهار ساله کباب ترکی می‌خورم تا حالا همچی چیزی ندیدم. یه کم بیشتر توضیح می‌دین دقیقن ماجرا از چه قرار بوده؟ من براتون پیام خصوصی هم گذاشتم جواب ندادین.
– خانه از پای بست ویران است. دلمون رو به چی خوش کردیم!!!
– …………………………
* توضیح: مسئولیت “املای” برخی کامنت‌های بالا با نویسندگان محترم آنهاست.
۴
آن‌هایی که اهل کتاب هستند و علاقه ای هم به زبان فارسی دارند حتما و حتما نام کتاب دسور ربان فارسی پنج استاد را شنیده اند . این کتاب دو جلدی مرجع جالب توجهی برای آشنایی با دستور زبان فارسی است .
دستور پنج استاد،‌ حاصل همفکری و توافق پنج استاد زبانشناس بر سر مسأله دستور است. این پنج استاد عبارتند از: استاد جلال الدین همایی، عبدالعظیم قریب، رشید یاسمی، استاد فروزانفر و ملک الشعرای بهار که قوانین و قواعد دستوری را در ۲ جلد برای دانش آموختگان زبان فارسی تدوین کردند. این اساتید تعداد هجای کلمات را سی و سه هجا و اقسام کلمه را در نه رکن تعریف کردند: اسم، صفت،‌ کنایه، عدد، فعل، قید، حرف اضافه، حرف ربط و‌ صوت. در آخر هر مبحث سوالاتی نیز برای درک بهتر مطالب آورده شده و بیشتر شاهدمثال‌های شعری نیز از مشاهیر نقل شده است. به دلیل استقبال فراوان از این کتاب و فرسوده شدن حروف چاپی آن، تصمیم گرفته شد که چاپ جدید با خط احمد خوشنویس، کتابت شود. این چاپ جدید در سال ۱۳۵۰ شمسی از سوی کتابخانه مرکزی به زیور طبع آراسته شد. این دستور تا کنون هم مورد استفاده علاقمندان قواعد دستوری سنتی است و به عنوان یکی از کتب معتبر، در این زمینه شناخته می‌شود.
photo_2016-06-24_01-58-29

۵

همه ی علاقه مندان به سینما موسیقی فیلم پاپیون را می‌شناسند و خیلی از آنهایی که بیشتر علاقه مند هستند آن را با سوت می‌زنند . این موسیقی مشهور اثر جری گلد اسمیت است . جری گُلدسمیت آهنگساز و رهبر ارکستر اهل آمریکا بود که بیشتر به خاطر آثارش در زمینه‌ی موسیقی فیلم شهرت دارد. او به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین آهنگسازان فیلم قرن بیستم شناخته شده‌است. او در دوران زندگانی هنری‌اش ۱ جایزه‌ی اُسکار و ۵ جایزه‌ی اِمی‌دریافت کرد. ۱۷ نامزدی جایزه‌ی اسکار، ۵ نامزدی جایزه‌ی گرَمی، ۴ نامزدی جایزهٔ بفتا و ۹ بار نامزدی گلدن گلوب از دیگر افتخارات اوست، گرچه این ۳ جایزه‌ی آخر را هیچ‌گاه دریافت نکرد. ساخته‌های گُلدسمیت در ژانرهای مختلف سینمایی و تلویزیونی بودند اما بیشتر آثار قابل‌توجه او در ژانرهای علمی/تخیلی، فانتزی و وحشت بودند. از جمله ساخته‌های او موسیقی فیلم معروف محله ی چینی‌هاست . چند بخش از موسیقی متن این فیلم را یشنوید .

۲۲۰px-Jerry_Goldsmith_2

 

 

 

ممکن است شما دوست داشته باشید

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.