ادبیات اتصال غیر قابل گسست خیر و شر در دو نیمه ویکنت مداردو غزل قربانپور مهر 9, 1398 0 "ویکنت دو نیم شده" عنوان یکی از آثار سه گانه است نویسنده شهیر ایتالیایی, ایتالو کالوینو که در سال 1380 با ترجمه…
نقد آب شدن تدریجی یخ خانم اسمیلا در جستجوی عدالت غزل قربانپور شهریور 10, 1398 0 کتاب «خانم اسمیلا و حس برف» اثر «پیتر هوگ» است. این کتاب را «سامگیس زندی» به فارسی ترجمه کرده است. رمانی است که در…
ادبیات ویت تانگ ون و جومپا لاهیری مهاجرانی که برنده جایزه ادبی پولیترز شدند غزل قربانپور مرداد 10, 1398 0 کتاب «پناهندگان» مجموعه داستانی که ویت تانگ ون، برنده جایزه پولیترز، مجموعه داستانی است که زندگی پناهندگان…
ادبیات گذر غم انگیز زمان در کتاب آنتونیو تابوکی غزل قربانپور مرداد 1, 1398 0 زمان زود پیر می شود, مجموعه داستانی است شامل نه داستان کوتاه از نویسنده و مترجم ایتالیایی آنتونیو تابوکی که برنده…
ادبیات پیچیدگی یک سورئالیسم ساده, بررسی رمان ” دعوت به مراسم گردن زنی”… غزل قربانپور تیر 17, 1398 0 رمان دعوت به مراسم گردن زنی نوشته ولادیمیر ناباکوف داستان زندانی محکوم به اعدامی است که جرمش متفاوت بودن با…
ادبیات بررسی رمان وجدان زنو | از ایتالو اسوو نویسنده ایتالیایی غزل قربانپور خرداد 27, 1398 0 رمان وجدان زنو نوشته اتوره شمیتس با نام مستعار ایتالو اسوو در سال 1923 در انتشارات در انتشارات کاپلی در بلونیا…
ادبیات نگاهی به مقوله جنگ، عشق، تنهایی در” سه گانه خاورمیانه” غزل قربانپور خرداد 18, 1398 0 " سه گانه خاورمیانه" نهمین اثر گروس عبدالملكیان و ششمین مجموعه شعر مستقل اوست كه پس از مجموعه شعرش «پذیرفتن» در نشر…
نقد خون خورده, داستان پدران, پسران و ارواح نامقدس غزل قربانپور خرداد 2, 1398 1 خون خورده, رمان چهارم مهدی یزدانی خرم است که از زمان حال آغاز می شود و از دید راوی در گذشته بعید, ماجرای برادران…
ادبیات بازی مارکوپولو در برابر آیینه ها در کتاب شهرهای ناپیدا از ایتالو کالوینو غزل قربانپور اردیبهشت 24, 1398 0 شهرهای ناپیدا, نوشته نویسنده ایتالیایی, ایتالو کالوینو در سالهای پاریس نشینی اش است. مجموعه داستانی است که چنان…
ادبیات بررسی داستان چشمهای سیمونه نوشته گراتسیا دلدا نویسنده ایتالیایی غزل قربانپور اسفند 15, 1397 0 چشمهای سیمونه (با نام اصلی ماریانا سیرکا) نوشته گراتسیا دلدا, داستان کوتاه واقع گرایانه ای است که در سال 1915 به…