سید سعید کلاتی | مترجم| قسمت اول

سيد سعيد کلاتي ، مترجم، نويسنده و روزنامه نگار متولد تهران است. وی فارغ التحصیل دانشگاه تبریز در مقطع کارشناسی ارشد است. کلاتي به طور رسمي و حرفه اي از سال 1384 وارد عرصه ترجمه شد و از همان ابتدا سعي در رعايت دو اصل زيبانويسي و وفاداري به…
ادامه مطلب ...

خانم بلندگو | مصاحبه با فریده کثیری | قسمت آخر

دو قسمت گفتگو با خانم فریده کثیری را با هم خواندیم. در قسمت آخر گفتگو، خانم کثیری در مورد ماجرای راه یافتن کتاب " خانم بلندگو" به نمایشگاه فرانکفورت برایمان می گوید. ماجرای خانم بلندگو چیست؟  تا جایی که می دانم مجموعه داستان "خانم…
ادامه مطلب ...

فریده کثیری | روایتی از سالهای دور اصغر فرهادی | قسمت دوم

 فریده کثیری در قسمت اول گفتگو   در مورد فیلمنامه نویسی و قلم طنزشان صحبت کرد . در ادامه گفتگو ، او از تجربه کاری اش در سالهای دور با اصغر فرهادی، و همچنین کار با کودکان استثنایی و چگونگی شکل گیری بستر کتاب "خانم بلندگو" می گوید.   در…
ادامه مطلب ...

فریده کثیری | از فیلمنامه نویسی تا کتاب “خانم بلندگو”|قسمت اول

فریده کثیری متولد شانزدهم مهر ماه سال ۱۳۴۱ است. لیسانس روانشناسی کودکان استثنایی دارد و دبیر مدارس استثنایی ست. از دوران نوجوانی می نوشت و بیش از آنکه بنویسد می خواند.نویسندگی را با عضویت در انجمن ادبی برگ سبز اصفهان که زیر پوشش حوزه هنری…
ادامه مطلب ...

علی بیتاژیان | نوشتن از کاغذ تا کندو |قسمت دوم

 در قسمت اول گفتگو با علی بیتاژیان در مورد مشکلات چاپ کتابشان و دوره های داستان نویسی سوال کردم. در این قسمت در مورد باشگاه کتابخوانی کندو که به مدیریت ایشان شروع به کار کرده است، و همچنین تجربه ترجمه قرآن از ایشان سوال کردیم. پاسخ های…
ادامه مطلب ...

علی بیتاژیان | نوشتن از کاغذ تا کندو |قسمت اول

علی بیتاژیان متولد آذر ماه سال 1350در تهران است. وی مدرک کارشناسی ارشد مدیریت محیط زیست دارد. در خانواده ای اهل مطالعه بزرگ شد و در مدرسه ای به مدیریت خانم توران میرهادی درس خوانده که همین باعث علاقه ی وی به کتابخوانی شده. از ده سال قبل…
ادامه مطلب ...

هرگز بال پرواز نخواستیم | ونسا دیفن باخ | ترجمه فیروزه مهرزاد

ونسا دیفن باخ علاوه برداشتن نگاهی جامعه شناسانه، درهر دو کتابش علاقه اش به طبیعت را واضح نشان می دهد. در "زبان گل ها" به دنیای گل ها و در "هرگز بال پرواز نخواستیم" به پرندگان توجه خاصی دارد. خانواده، موضوع و محوریت هر دو کتابش است. این…
ادامه مطلب ...

الفبای مرگ | نقد رمان جنائی مهرداد مراد

الفبای مرگ نام رمانی است به قلم مهرداد مراد که در ژانر جنایی نوشته شده است. در بخش معرفی کتاب این هفته با نویسنده این کتاب آشنا و بخشی از کتاب را خواهید خواند همچنین نقد یکی دیگر از نویسندگان این ژانر را درنقد کتاب الفبای مرگ تقدیمتان می…
ادامه مطلب ...

ادبیات کاراگاهی |قسمت پنجم| شخصیت خبیث |بخش سوم

شخصیت خبیث |تا کنون چهار فصل از مقاله هایی در مورد «ادبیات کاراگاهی» را به قلم مهندس نوید فرخی در هنرلند در اختیار دوستداران و طرفداران این ژانر ادبی گذاشتیم. اینک قسمت آخر این مقاله ها را با هم می خوانیم. نشان دهید فرد شرور همیشه آدم…
ادامه مطلب ...

داستان بهجت |پنج ریشتر تهران|فصل ششم|قسمت چهارم

داستان بهجت ، فصل ششم از داستان تعاملی "پنج ریشتر زلزله" به قلم گلپر فصاحت است. داستان "پنج ریشتر تهران" داستانی است با محوریت وقوع زلزله در شهر تهران که هر نویسنده آن را با قلم خود و از زاویه ی دید خاصی به تصویر کشیده. این مجموعه داستان…
ادامه مطلب ...